ข่าวประชาสัมพันธ์ งานมหกรรมศิลปะนานาชาติ ครั้งที่ 2 Thailand Biennale, Korat 2021
โดย สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดนครราชสีมา
สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดนครราชสีมา เปิดตัวโครงการการแสดงศิลปะนานาชาติ “Thailand Biennale, Korat 2021” จัดขึ้นภายใต้แนวคิด “Butterflies Frolicking on the mud” ใช้ชื่อภาษาไทย “เซิ้ง…สิน ถิ่นย่าโม” ที่ จ.นครราชสีมา ระหว่างวันที่ 18 ธันวาคม 2564 – 31 มีนาคม 2565 รวมระยะเวลา 4 เดือน โดยนายวิเชียร จันทรโณทัย ผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา กล่าวว่า การจัดงานครั้งนี้เป็นการแสดงศักยภาพของวงการศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัยของประเทศไทยที่ก้าวสู่ระดับนานาชาติ ซึ่งงานศิลปะร่วมสมัยเป็นทั้งศาสตร์และศิลป์ ที่สามารถสร้างความสนใจในการเผยแพร่วัฒนธรรม การสร้างองค์ความรู้ และสร้างจินตนาการ และประเด็นสำคัญคือการสร้างอัตลักษณ์และความภาคภูมิใจในชาติ รวมถึงการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ โดยการจัดงานครั้งนี้รัฐบาลมุ่งเน้นให้เกิดการกระตุ้นและสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานทางศิลปะร่วมสมัยเพื่อช่วยเพิ่มศักยภาพการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมในพื้นที่ สร้างงานสร้างอาชีพให้ท้องถิ่น และสามารถสร้างการต่อยอดทุนทางวัฒนธรรม เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจของประเทศ
นายวิเชียร จันทรโณทัย เปิดเผยว่า การจัดงานครั้งนี้มีศิลปินทั้งชาวไทยและต่างชาติจำนวน 53 คน จาก 25 ประเทศ ตอบรับเข้าร่วมสร้างสรรค์ผลงานในพื้นที่ต่างๆ รูปแบบศิลปะจัดวางเฉพาะพื้นที่ โดยศิลปินได้สร้างแรงบันดาลใจ สร้างผลงานศิลปะร่วมสมัย ที่เกิดจากความคิดสร้างสรรค์ในเรื่องของธรรมชาติและสิ่งที่เป็นอัตลักษณ์ของท้องถิ่น ซึ่งจะมีการติดตั้งศิลปะถาวร จำนวน 10 ชิ้น ดังนี้
1. ผลงาน : RICE TOWER โดยศิลปิน นายบุญเสริม เปรมธาดา
2. ผลงาน : “แมวนางงาม” โดยศิลปิน นายกฤช งามสม
3. ผลงาน : The Art of Wonder โดยศิลปิน นางสาวธัชมาพรรณ จันทร์จำรัสแสง
4. ผลงาน : “พลังของเรื่องเล่าและจินตนาการร่วม” นายประสิทธิ์ วิชายะ
5. ผลงาน : สิมอีสาน โดยศิลปิน นายห่มสวรรค์ อู่ม่านทรัพย์ และนายอลงกรณ์ หล่อวัฒนา
6. ผลงาน : “HUMILITY OF SOUND” โดยศิลปิน นายศิวดล สิทธิพล
7. ผลงาน : Hopeful Breeze โดยศิลปิน นายอคราส พรขจรกิจกุล
8. ผลงาน : “ดอกไม้และผีเสื้อ” เป็นการขยายแบบผลงานฝีพระหัตถ์ของสมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณ์วลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติยราชนารี
โดย นางสาววัชราภรณ์ บุญเลิศรบ
9. ผลงาน : ศิลปะท้องฟ้าแห่งเมืองในฝัน โดยศิลปิน Mrs.Sandra Cinto ชาวบราซิล ร่วมกับเยาวชนโคราช
10. ผลงาน : สะพาน (โมเดล) โดยศิลปิน Mr.Junya Ishigami ชาวญี่ปุ่น
โดยผลงานจะจัดแสดงในพื้นที่ 3 อำเภอ ประกอบด้วย อำเภอเมืองนครราชสีมา ได้แก่ Art Gallery and Exhibition สวนน้ำบุ่งตาหลั่วเฉลิมพระเกียรติ รัชกาลที่ 9 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน สวนสัตว์นครราชสีมา ลานอนุสาวรีย์ท้าวสุรนารี (ย่าโม) บริเวณ TK Park ข้างวัดพายัพ ส่วนที่อำเภอพิมาย ได้แก่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพิมาย, อุทยานประวัติศาสตร์พิมาย, กุฏิฤาษี และบริเวณหอนาฬิกา และอำเภอปากช่อง ได้แก่ หอศิลป์พิมานทิพย์
ทั้งนี้ จังหวัดนครราชสีมา ได้จัดกิจกรรมคู่ขนาน ได้แก่ การประกวดสัญลักษณ์งาน (Mascot) โดยนายภานุวัตน์ เสงี่ยม เป็นผู้ได้รับรางวัลชนะเลิศ โดยใช้ชื่อว่า “สินสะออน” การสร้างงานศิลปะของศิลปินท้องถิ่น จำนวน 30 ผลงาน เพื่อเป็นการส่งเสริมและสนับสนุนให้ศิลปินท้องถิ่นได้มีโอกาสสร้างสรรค์ผลงาน ศิลปะร่วมสมัย ณ บริเวณคูเมือง กำแพงเมืองเก่า ตรงข้ามวัดศาลาลอย และมีการจัดนิทรรศการแสดงผลงานศิลปะของศิลปิน 3 เมืองศิลปะ (กระบี่ เชียงราย นครราชสีมา) จังหวัดละ 100 ผลงาน ภายใต้หัวข้อ “ธรรมชาติเป็นใหญ่ในโลก ศิลปะมีอิสระในตัวเอง” ซึ่งจะจัดแสดงระหว่างเดือนธันวาคม 2564 – กุมภาพันธ์ 2565 ณ บริเวณชั้น 4 ศูนย์การค้าเทอร์มินอล 21 โคราช กิจกรรม Passport ชมงาน ชิงรางวัล จากศิลปินระดับนานาชาติ การจัดแสดงลานศิลปะวัฒนธรรม ตลอดการจัดงานทุกวันเสาร์-อาทิตย์ การประกวดวาดภาพ หัวข้อ “Butterflies Frolicking on the Mud : Engendering Sensible Capital” แบ่งการประกวดเป็น 2 ระดับ การประกวดเรียงความและภาพถ่าย “เบียนนาเล่ของฉัน ณ โคราช”
ในพิธีเปิดงาน มีการจัดขบวนพาเหรด 7 ขบวน ดังนี้
ริ้วขบวนที่ 1 เอกองค์อัครศิลปิน “พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร”
ริ้วขบวนที่ 2 สิริศิลปิน “พระอัจฉริยภาพเป็นที่ประจักษ์ ศิลปินของแผ่นดิน”
ริ้วขบวนที่ 3 ชาติพันธุ์โคราช “เมืองกล้าแม่หญิง ท้องถิ่นศิลปะ”
ริ้วขบวนที่ 4 ประเพณีแห่เทียนพรรษา “ศิลปะแห่งความศรัทธาสืบสานงานด้านประติมากรรม”
ริ้วขบวนที่ 5 วิถีลุ่มน้ำลำตะคอง “แตกต่างแต่กลมกลืน ความหลากหลายของวัฒนธรรม”
ริ้วขบวนที่ 6 วิถีลุ่มน้ำมูล “อาระยะแซ่ซ้อง ศิลปะขอมแห่งนครชัยวรมัน”
ริ้วขบวนที่ 7 “ปรากฏการณ์ ถิ่นศิลป์เบียนนาเล่ มหานครแห่งอีสาน”
โดยมีการถ่ายทอดสดผ่านสถานีโทรทัศน์ ช่อง 9 อสมท สำหรับพิธีเปิดคาดว่าจะเปิดในช่วงต้นเดือนธันวาคม 2564 นี้
ติดตามข้อมูลเพิ่มเติม ได้ที่เพจ Thailand Biennale Korat 2021 และเว็บไซต์สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดนครราชสีมา
(https://www.mculture.go.th/nakhonratchasima) โทร. 044 220 898
