จยย.ดัดแปลง