เมืองชายแดนสองวัฒนธรรม